<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">

<html>

<head>

<title>Untitled Document</title>

<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">

</head>



<body>
<table width="465"  border="0" align="center" cellpadding="2" cellspacing="0">
  <tr> 
    <td valign="top"><strong></strong></td>
  </tr>
  <tr> 
    <td valign="top"> <div align="center"><strong><font color="#000099" size="4"><strong><font size="5" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Soldado 
        que asesin&oacute; <br>
        a familia iraqu&iacute; condenado<br>
        a 100 a&ntilde;os de c&aacute;rcel</font></strong></font></strong></div></td>
  </tr>
  <tr> 
    <td valign="top">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</td>
  </tr>
  <tr> 
    <td valign="top"> <table width="100%" border="0" cellpadding="2" cellspacing="0">
        <tr> 
          <td width="68%" height="189"> <div align="justify"> 
              <p align="justify"><font color="#990000" size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">22 
                de febrero de 2007</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 
                </font> </p>
              <p align="justify"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Washington</font></strong> 
                <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- 
                Un soldado que admiti&oacute; haber violado y matado a una ni&ntilde;a 
                de 14 a&ntilde;os y a tres miembros de su familia en Irak el a&ntilde;o 
                pasado fue condenado hoy a 100 a&ntilde;os de c&aacute;rcel por 
                un tribunal militar en la base de Fort Campbell (California).</font></p>
            </div></td>
          <td width="32%"><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="2">
              <tr> 
                <td>&nbsp;</td>
                <td> <p><img src="imagenes/22_irak.jpg" width="220" height="220"></p></td>
              </tr>
            </table></td>
        </tr>
      </table></td>
  </tr>
  <tr> 
    <td valign="top"> <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Fuentes 
        militares dijeron que en virtud de un acuerdo extrajudicial el sargento 
        Paul Cortez, de 24 a&ntilde;os, podr&aacute; pedir la libertad condicional 
        una vez que haya cumplido un m&iacute;nimo de diez a&ntilde;os de confinamiento 
        en un establecimiento militar.</font></p>
      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Un 
        juez militar acept&oacute; el mi&eacute;rcoles una declaraci&oacute;n 
        de culpabilidad formulada por Cortez, miembro de la 101 Misi&oacute;n 
        Aerotransportada, quien admiti&oacute; haber violado y asesinado en la 
        ni&ntilde;a y de haber participado en la muerte de sus padres y su hermana.</font></p>
      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Pero, 
        al mismo tiempo, el sargento Paul Cortez fue declarado inocente de asesinato 
        premeditado y de conspiraci&oacute;n para cometer el crimen.</font></p>
      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los 
        cr&iacute;menes fueron cometidos en marzo del a&ntilde;o pasado en un 
        sector de la localidad de Mahmudiya, al sur de Bagdad.</font></p>
      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En 
        total, cuatro militares y un ex soldado han sido acusados de la violaci&oacute;n 
        y asesinato de Abeer Qassin al-Janabi, as&iacute; como de la muerte de 
        sus padres y una hermana.</font></p>
      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El 
        soldado James Barker se declar&oacute; culpable en noviembre del a&ntilde;o 
        pasado y fue sentenciado a 90 a&ntilde;os de confinamiento en un recinto 
        militar.</font></p>
      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El 
        ex soldado Steven Green, acusado de ser el cabecilla del grupo, ser&aacute; 
        sometido a un juicio civil y otros dos militares ser&aacute;n juzgados 
        por una corte marcial por el mismo incidente.</font></p>
      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Green 
        es procesado como civil debido a que fue dado de baja antes de que las 
        autoridades militares fueran informadas de su participaci&oacute;n en 
        los asesinatos.</font></p>
      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En 
        su admisi&oacute;n de culpabilidad, Cortez afirm&oacute; que sostuvo las 
        manos de la ni&ntilde;a de 14 a&ntilde;os mientras era violada por Barker 
        y que Green mat&oacute; al padre de la ni&ntilde;a, a su madre y a una 
        hermana de seis a&ntilde;os, adem&aacute;s de a la menor violada.</font></p>
      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El 
        caso de Mahmudiya ha sido uno de varios casos de abusos contra la poblaci&oacute;n 
        civil en que se han visto involucrados soldados estadounidenses. <strong>EFE</strong></font><br>
      </p></td>
  </tr>
  <tr> 
    <td valign="top">&nbsp;</td>
  </tr>
</table>
</body>

</html>

