<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html>
<head>
<title>Untitled Document</title>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
</head>

<body>
<table width="465" height="0"  border="0" align="center" cellpadding="2" cellspacing="0">
  <tr> 
    <td valign="top"><strong></strong></td>
  </tr>
  <tr> 
    <td valign="top"> <div align="center"><font color="#000099" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong> 
        <font size="5">OPEP insta a aumentar<br>
        capacidad de refino de crudo</font></strong></font></div></td>
  </tr>
  <tr> 
    <td valign="top">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</td>
  </tr>
  <tr> 
    <td valign="top"><table width="100%" border="0" cellpadding="2" cellspacing="0">
        <tr> 
          <td width="73%"> <p align="justify"><font color="#990000" size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">23 
              de abril de 2006</font></p>
            <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Washington</strong>- 
              La OPEP inst&oacute; hoy a aumentar la capacidad de refino de crudo, 
              pues cree que la escasa capacidad excedente actual en las refiner&iacute;as 
              es una fuente &quot;potencial&quot; de volatilidad en el mercado. 
              </font><font size="2"></font></p></td>
          <td width="20"> <table width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="2">
              <tr> 
                <td width="20"> <p><img src="imagenes/24_opep.jpg" width="250" height="165"></p></td>
              </tr>
            </table></td>
        </tr>
      </table></td>
  </tr>
  <tr> 
    <td valign="top"> <div align="justify"> 
        <p><br>
          <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las declaraciones 
          fueron realizadas por Adnan Shihab-Eldin, secretario general interino 
          de la Organizaci&oacute;n de Pa&iacute;ses Productores de Petr&oacute;leo 
          (OPEP), en un discurso ante el Comit&eacute; Monetario y Financiero 
          Internacional (IMFC, en ingl&eacute;s), un &oacute;rgano ministerial 
          que dirige la estrategia del FMI.</font></p>
        <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Shihab-Eldin 
          alert&oacute; del peligro que representan &quot;los bajos niveles persistentes&quot; 
          de capacidad excedente en las refiner&iacute;as para transformar el 
          crudo en carburantes para su uso por los consumidores y las empresas.</font></p>
        <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Esta circunstancia 
          supone &quot;un fuente potencial de volatilidad, especialmente si la 
          inversi&oacute;n necesaria en el sector de refino no se lleva a cabo 
          a tiempo&quot;, dijo.</font></p>
        <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Shihab-Eldin 
          afirm&oacute; que los pa&iacute;ses de la OPEP han puesto en marcha 
          programas &quot;ambiciosos&quot; de inversi&oacute;n, pero dijo que 
          esperan que los pa&iacute;ses consumidores y la industria petrolera 
          en general &quot;lleven a cabo su parte de las inversiones&quot;.</font></p>
        <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El precio 
          del petr&oacute;leo, que el viernes super&oacute; los 75 d&oacute;lares 
          por barril en el mercado de Nueva York, fue uno de los principales tratados 
          en la reuni&oacute;n del IMFC hoy y del G7 ayer.</font></p>
        <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El Fondo 
          Monetario Internacional (FMI) ha pedido a los Gobiernos que eliminen 
          los impedimentos a las inversiones extranjeras en algunos pa&iacute;ses 
          productores.</font></p>
        <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Arabia 
          Saud&iacute; y Kuwait son dos pa&iacute;ses totalmente cerrados al capital 
          extranjero, mientras que hay restricciones en otros, como Rusia, Argentina, 
          Ecuador, Bolivia y Venezuela, seg&uacute;n apunt&oacute; el Fondo.</font></p>
        <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En su discurso, 
          Shihab-Eldin afirm&oacute; que el mercado petrolero &quot;est&aacute; 
          bien abastecido&quot;, como demuestra el elevado nivel de reservas de 
          crudo en los pa&iacute;ses desarrollados.</font></p>
        <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A&uacute;n 
          as&iacute;, dijo que la OPEP &quot;sigue vigilando estrechamente el 
          mercado y est&aacute; lista para tomar a tiempo las decisiones que sean 
          necesarias para garantizar suministros adecuados, en coherencia con 
          un crecimiento econ&oacute;mico fuerte&quot;.</font></p>
        <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El funcionario 
          achac&oacute; la subida de precios, no a la falta de oferta, sino a 
          la limitada capacidad de refino y a las preocupaciones geopol&iacute;ticas, 
          agravadas por la especulaci&oacute;n. <strong>EFE</strong></font></p>
      </div></td>
  </tr>
  <tr> 
    <td valign="top">&nbsp;</td>
  </tr>
</table>
</body>
</html>
