<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html>
<head>
<title>Untitled Document</title>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
</head>

<body>
<table width="465"  border="0" align="center" cellpadding="2" cellspacing="0">
  <tr> 
    <td valign="top"><strong></strong></td>
  </tr>
  <tr> 
    <td valign="top"> <div align="center"> 
        <p><strong><font color="#000099" size="5" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El 
          creador de Wikipedia no se someter&aacute; a la censura china</font></strong></p>
      </div></td>
  </tr>
  <tr> 
    <td valign="top">&nbsp;&nbsp;<strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&nbsp;</font></strong></td>
  </tr>
  <tr> 
    <td valign="top"><table border="0" cellpadding="2" cellspacing="0">
        <tr valign="top"> 
          <td width="249" valign="middle"> <div align="justify"> 
              <p><font color="#990000" size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">04 
                de septiembre de 2006</font></p>
              <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El 
                diario South China Morning Post ha hecho p&uacute;blicas unas 
                declaraciones de Jimmy Wales, fundador de la enciclopedia libre 
                de Internet Wikipedia, bloqueada en China desde octubre, en el 
                sentido que no se someter&aacute; a la censura como han hecho 
                otras web extranjeras, en clara alusi&oacute;n a p&aacute;ginas 
                como Yahoo y Google, hecho que ha generado la cr&iacute;tica de 
                muchas organizaciones.</font></p>
            </div></td>
          <td width="204" valign="middle"><table width="100%" border="0" cellspacing="2" cellpadding="0">
              <tr> 
                <td><img src="imagenes/04_tec.jpg" width="220" height="205"></td>
              </tr>
            </table></td>
        </tr>
      </table></td>
  </tr>
  <tr> 
    <td valign="top"><div align="justify"> 
        <p><br>
          <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Su desaparici&oacute;n 
          en China ha obligado a los usuarios a consultar &quot;clones&quot; chinos 
          como la enciclopedia ofrecida por el portal Baidu, que s&oacute;lo incluye 
          la versi&oacute;n oficial sobre los asuntos espinosos.</font></p>
        <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> En un 
          encuentro en Hong Kong (donde la p&aacute;gina no est&aacute; bloqueada) 
          con usuarios de Wikipedia, Wales declar&oacute; no estar dispuesto a 
          sacrificar su independencia ni a impedir que los cibernautas puedan 
          modificar los art&iacute;culos ofrecidos en su web, t&eacute;cnica por 
          la que se distingue esta enciclopedia virtual. </font></p>
        <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Declar&oacute; 
          que &quot;uno de los puntos m&aacute;s importantes para m&iacute;, y 
          para la comunidad Wikipedia en su conjunto, es que pueda accederse a 
          todo lo que hagamos desde China, y no el hecho de ser simplemente visto, 
          como ha hecho Google al aceptar la censura&quot;. </font></p>
        <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&quot;Para 
          nosotros no resulta admisible hacer todo lo que ser&iacute;a necesario 
          para que el Gobierno chino autorice cada una de las ediciones que se 
          publican&quot;, a&ntilde;adi&oacute;. La versi&oacute;n en chino de 
          Wikipedia es una de las mayores del mundo por detr&aacute;s de la original 
          versi&oacute;n en ingl&eacute;s, y cuenta con m&aacute;s de 85.000 art&iacute;culos, 
          2,7 millones de p&aacute;ginas web y 15.000 im&aacute;genes. M&aacute;s 
          de la mitad de las ediciones de sus art&iacute;culos han sido realizadas 
          por apenas 80 voluntarios, seg&uacute;n Wales. </font></p>
        <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A pesar 
          de no estar permitido su acceso a gran parte de la poblaci&oacute;n 
          china, sus contenidos siguen creciendo a una media del 9 por ciento 
          mensual, por lo que se calcula que llegar&aacute; a los 100.000 art&iacute;culos 
          para finales de este a&ntilde;o y a los 250.000 en 2007. </font></p>
        <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las cifras 
          todav&iacute;a quedan lejos del n&uacute;mero de art&iacute;culos incluidos 
          en la versi&oacute;n en ingl&eacute;s: 1,3 millones. </font></p>
        <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La mayor&iacute;a 
          de los art&iacute;culos de la web china versan sobre temas poco conflictivos 
          como el arte, la historia o datos t&eacute;cnicos, lo que llev&oacute; 
          a Wales a calificar el bloqueo de su p&aacute;gina, que ya no se puede 
          ver en ning&uacute;n idioma desde China, como un &quot;gran error&quot;.</font></p>
      </div></td>
  </tr>
  <tr> 
    <td valign="top">&nbsp;</td>
  </tr>
</table>
</body>
</html>
