<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html>
<head>
<title>Untitled Document</title>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
</head>

<body>
<table width="465"  border="0" align="center" cellpadding="2" cellspacing="0">
  <tr> 
    <td valign="top"><strong></strong></td>
  </tr>
  <tr> 
    <td valign="top"> <div align="center"> 
        <p><strong><font color="#000099" size="5" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Castro 
          asegura que ya super&oacute; el momento m&aacute;s cr&iacute;tico de 
          enfermedad</font></strong></p>
      </div></td>
  </tr>
  <tr> 
    <td valign="top">&nbsp;&nbsp;<strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&nbsp;</font></strong></td>
  </tr>
  <tr> 
    <td valign="top"><table border="0" cellpadding="2" cellspacing="0">
        <tr valign="top"> 
          <td width="249" valign="middle"> <div align="justify"> 
              <p><font color="#990000" size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">05 
                de septiembre de 2006</font></p>
              <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>La 
                Habana</strong> - El l&iacute;der cubano, Fidel Castro, afirm&oacute; 
                en un nuevo mensaje al pueblo de Cuba difundido hoy que ha superado 
                el momento &quot;m&aacute;s cr&iacute;tico&quot; y se recupera 
                satisfactoriamente, a una semana del inicio en La Habana de la 
                Cumbre de los No Alineados.</font></p>
            </div></td>
          <td width="204" valign="middle"><table width="100%" border="0" cellspacing="2" cellpadding="0">
              <tr> 
                <td><img src="imagenes/05_fidel.jpg" width="220" height="243"></td>
              </tr>
            </table></td>
        </tr>
      </table></td>
  </tr>
  <tr> 
    <td valign="top"><div align="justify"> 
        <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&quot;Puede 
          afirmarse que el momento m&aacute;s cr&iacute;tico qued&oacute; atr&aacute;s. 
          Hoy me recupero a ritmo satisfactorio&quot;, se&ntilde;al&oacute; Castro 
          en el mensaje, que hoy publica el diario &quot;Granma&quot;, &oacute;rgano 
          oficial del Partido Comunista de Cuba, junto a siete fotograf&iacute;as 
          del l&iacute;der de la revoluci&oacute;n tomadas en distintos momentos.</font></p>
        <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Este es 
          el tercer mensaje que Castro dirige a la poblaci&oacute;n a trav&eacute;s 
          de medios de prensa oficiales, despu&eacute;s de que el 31 de julio 
          informara del traspaso provisional de sus poderes a su hermano Ra&uacute;l 
          y a seis personas m&aacute;s de su confianza, tras haber sido sometido 
          a una operaci&oacute;n intestinal.</font></p>
        <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El l&iacute;der 
          de la revoluci&oacute;n, de 80 a&ntilde;os, indic&oacute; que ha perdido 
          casi 19 kilos de peso, y explic&oacute; que hace muy poco le retiraron 
          el &uacute;ltimo punto de sutura.</font></p>
        <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las fotograf&iacute;as 
          muestran a un Castro muy delgado, en pijama, sentado en una mecedora, 
          leyendo, escribiendo, pensativo y con un ejemplar del libro: &quot;Cien 
          horas con Fidel&quot;, del periodista hispanofranc&eacute;s Ignacio 
          Ramonet, en cuya revisi&oacute;n, se&ntilde;al&oacute;, ha estado trabajando 
          y &quot;pronto ser&aacute; publicado&quot; en Cuba.</font></p>
        <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Castro 
          anunci&oacute; que en los pr&oacute;ximos d&iacute;as recibir&aacute; 
          a &quot;visitantes distinguidos&quot;, y agreg&oacute; que &quot;eso 
          no significa que cada actividad vaya a estar en lo inmediato acompa&ntilde;ada 
          de im&aacute;genes f&iacute;lmicas o fotogr&aacute;ficas, aunque siempre 
          se ofrecer&aacute;n noticias de cada una de ellas&quot;.</font></p>
        <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El Gobierno 
          cubano se ha volcado desde hace semanas en los preparativos de la Cumbre 
          de los No Alineados, que tendr&aacute; lugar del 11 al 16 de septiembre, 
          y para la que a&uacute;n no hay confirmaci&oacute;n oficial sobre la 
          presencia del gobernante anfitri&oacute;n.</font></p>
        <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&quot;Todos 
          debemos comprender que no es conveniente ofrecer sistem&aacute;ticamente 
          informaci&oacute;n, ni brindar im&aacute;genes sobre mi proceso de salud&quot;, 
          afirm&oacute; Castro, que en su primer mensaje catalog&oacute; la cuesti&oacute;n 
          como &quot;secreto de Estado&quot;.</font></p>
        <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El jefe 
          de la revoluci&oacute;n afirm&oacute; que &quot;ni un s&oacute;lo d&iacute;a, 
          incluso los m&aacute;s dif&iacute;ciles desde el 26 de Julio, dej&eacute; 
          de hacer un esfuerzo por subsanar las consecuencias pol&iacute;ticas 
          adversas de tan inesperado problema de salud&quot;.</font></p>
        <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&quot;El 
          resultado es que, para mi tranquilidad, avanc&eacute; en varias cuestiones 
          importantes&quot;, agreg&oacute;, en el texto, publicado apenas tres 
          d&iacute;as despu&eacute;s de la difusi&oacute;n de un v&iacute;deo 
          con im&aacute;genes de la tercera visita del presidente venezolano, 
          Hugo Ch&aacute;vez, a Castro desde que se anunci&oacute; su enfermedad.</font></p>
        <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aunque, 
          &quot;no por ello he dejado de cumplir estrictamente mis deberes como 
          paciente disciplinado&quot;, continu&oacute; en el mensaje.</font></p>
        <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&quot;Todos 
          debemos comprender igualmente, con realismo, que el tiempo de una completa 
          recuperaci&oacute;n, qui&eacute;rase o no, ser&aacute; prolongado&quot;, 
          se&ntilde;al&oacute;.</font></p>
        <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&quot;En 
          este momento no tengo apuro alguno, y nadie debe apurarse. El pa&iacute;s 
          marcha bien y avanza&quot;, agreg&oacute;.</font></p>
        <table width="100%" border="0" cellspacing="2" cellpadding="0">
          <tr> 
            <td><img src="imagenes/05_fidel03.jpg" width="220" height="220"></td>
            <td><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El 
                l&iacute;der cubano pidi&oacute; en su mensaje a los cubanos &quot;no 
                culpar a nadie por la discreci&oacute;n que, en aras de la seguridad 
                de nuestra Patria y de nuestra Revoluci&oacute;n, les he solicitado 
                a todos&quot;.</font></p>
              <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El 
                anterior mensaje de Castro se divulg&oacute; el pasado 13 de agosto, 
                fecha de su 80 cumplea&ntilde;os, cuando indic&oacute; que su 
                &quot;estabilidad objetiva&quot; hab&iacute;a mejorado, pero ped&iacute;a 
                a la poblaci&oacute;n que estuvieran &quot;listos para enfrentar 
                cualquier noticia adversa&quot;.</font></p></td>
          </tr>
        </table>
        <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Desde entonces, 
          Castro hab&iacute;a aparecido en dos ocasiones en la televisi&oacute;n 
          cubana en v&iacute;deos con im&aacute;genes de sendos encuentros con 
          Ch&aacute;vez, el primero difundido el d&iacute;a 14 con un Castro convaleciente 
          en la cama y con la presencia del presidente provisional, Ra&uacute;l 
          Castro.</font></p>
        <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Durante 
          los 35 d&iacute;as que ha estado al frente del gobierno, Ra&uacute;l 
          Castro ha aparecido en p&uacute;blico &uacute;nicamente en las dos ocasiones 
          en que se inform&oacute; de la presencia de Ch&aacute;vez en Cuba y 
          ha hecho declaraciones en una sola entrevista con &quot;Granma&quot;.</font></p>
        <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En sus 
          escasas actividades p&uacute;blicas como gobernante interino, encabez&oacute; 
          un encuentro con una delegaci&oacute;n de Siria y, durante este tiempo, 
          s&oacute;lo se inform&oacute; del nombramiento de Ramiro Vald&eacute;s, 
          figura hist&oacute;rica de la revoluci&oacute;n, como ministro de Inform&aacute;tica 
          y Comunicaciones. <strong>EFE</strong></font><br>
        </p>
      </div></td>
  </tr>
  <tr> 
    <td valign="top">&nbsp;</td>
  </tr>
</table>
</body>
</html>
