<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html>
<head>
<title>Untitled Document</title>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
</head>

<body>
<table width="465"  border="0" align="center" cellpadding="2" cellspacing="0">
  <tr> 
    <td valign="top"><strong></strong></td>
  </tr>
  <tr> 
    <td valign="top"> <div align="center"> 
        <p><strong><font color="#000099" size="5" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Materazzi 
          dice que a&uacute;n <br>
          espera las disculpas de <br>
          Zidane por el cabezazo</font></strong></p>
      </div></td>
  </tr>
  <tr> 
    <td valign="top">&nbsp;&nbsp;<strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&nbsp;</font></strong></td>
  </tr>
  <tr> 
    <td valign="top"><table border="0" cellpadding="2" cellspacing="0">
        <tr valign="top"> 
          <td width="249" valign="middle"> <div align="justify"> 
              <p><font color="#990000" size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">05 
                de septiembre de 2006</font></p>
              <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 
                <strong>Roma</strong> - El defensa italiano Marco Materazzi ha 
                se&ntilde;alado que a&uacute;n espera &quot;las disculpas&quot; 
                de Zinedine Zidane por el cabezazo que &eacute;ste le dio durante 
                la final del Mundial de Alemania y ha detallado que el franc&eacute;s 
                le &quot;provoc&oacute;&quot; y &eacute;l respondi&oacute; con 
                una alusi&oacute;n sobre su hermana &quot;que no fue amable, es 
                cierto&quot;. </font></p>
            </div></td>
          <td width="204" valign="middle"><table width="100%" border="0" cellspacing="2" cellpadding="0">
              <tr> 
                <td><img src="imagenes/05_zidane.jpg" width="220" height="189"></td>
              </tr>
            </table></td>
        </tr>
      </table></td>
  </tr>
  <tr> 
    <td valign="top"><div align="justify"> 
        <p><br>
          <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&quot;Yo 
          no provoqu&eacute;: yo respond&iacute;, verbalmente, a una provocaci&oacute;n&quot;, 
          asegura Materazzi en una entrevista que publica La Gazzetta dello Sport, 
          en la que detalla que en un momento dado, despu&eacute;s de agarrar 
          a Zidane de la camiseta en una jugada, el franc&eacute;s le dijo &quot;de 
          modo despreciativo: 'Si quieres, la camiseta te la doy luego'&quot;.</font></p>
        <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> &quot;&iquest;Eso 
          no es una provocaci&oacute;n?&quot;, cuestiona el italiano, que admite 
          que respondi&oacute; a Zidane que, en lugar de la camiseta, prefer&iacute;a 
          &quot;a su hermana&quot;.</font></p>
        <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> &quot;'Toqu&eacute;' 
          a su hermana y no fue algo amable, es cierto. Pero por suerte ha habido 
          decenas de jugadores que confirmaron que en el campo se dicen cosas 
          mucho peores. Digamos que &eacute;l (Zidane) fue m&aacute;s franc&eacute;s 
          y yo m&aacute;s italiano, &eacute;l m&aacute;s ir&oacute;nico y yo m&aacute;s 
          brusco&quot;, apunta.</font></p>
        <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Materazzi 
          considera que el castigo que le impusieron a &eacute;l, de dos jornadas, 
          &quot;fue desproporcionado&quot;, una &quot;ofensa hacia m&iacute; y 
          tambi&eacute;n hacia nuestro mundo: desde que el f&uacute;tbol es f&uacute;tbol, 
          ciertas cosas se resuelven en funci&oacute;n de lo que pasa en el campo, 
          y en el campo no se susurran cosas dulces al o&iacute;do&quot;.</font></p>
        <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> El defensa 
          recalca que Zidane no le ha pedido disculpas por el cabezazo, y &quot;lo 
          que es seguro -afirma- es que no debo ped&iacute;rselas yo: si acaso, 
          debo una disculpa a su hermana&quot;.</font></p>
        <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> &quot;Pero 
          juro que antes de que estallara todo este l&iacute;o, ni siquiera sab&iacute;a 
          que Zidane tuviera una hermana&quot;, agrega.</font></p>
        <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Tambi&eacute;n 
          afirma que es posible hacer las paces, &quot;para algo as&iacute; la 
          puerta de mi casa estar&aacute; siempre abierta. Y Zidane, si quiere, 
          sabe c&oacute;mo encontrar mi direcci&oacute;n&quot;, concluye.<br>
          <br>
          </font> </p>
      </div></td>
  </tr>
  <tr> 
    <td valign="top">&nbsp;</td>
  </tr>
</table>
</body>
</html>
