<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html>
<head>
<title>Untitled Document</title>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
</head>

<body>
<table width="465" height="0"  border="0" align="center" cellpadding="2" cellspacing="0">
  <tr> 
    <td valign="top"><strong></strong></td>
  </tr>
  <tr> 
    <td valign="top"> <div align="center"> 
        <p><strong><font color="#000099" size="5" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Familiares 
          abren primer centro de visitantes en &quot;zona cero&quot;</font></strong></p>
      </div></td>
  </tr>
  <tr> 
    <td valign="top">&nbsp;&nbsp;<strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&nbsp;</font></strong></td>
  </tr>
  <tr> 
    <td valign="top"><font color="#990000" size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">08 
      de septiembre de 2006</font></td>
  </tr>
  <tr> 
    <td valign="top"><table border="0" cellpadding="2" cellspacing="0">
        <tr valign="top"> 
          <td width="249" valign="middle"> <div align="justify"> 
              <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Nueva 
                York</strong> - Los familiares de los fallecidos en el ataque 
                contra las Torres Gemelas abrieron en la zona cero un &quot;centro 
                de visitantes&quot; sobre la tragedia, donde se rinde homenaje 
                a sus seres queridos a trav&eacute;s de fotograf&iacute;as, enseres 
                y recuerdos.</font></p>
            </div></td>
          <td width="204" valign="middle"><table width="100%" border="0" cellspacing="2" cellpadding="0">
              <tr> 
                <td><img src="imagenes/08_zonacero.jpg" width="250" height="163"></td>
              </tr>
            </table></td>
        </tr>
      </table></td>
  </tr>
  <tr> 
    <td valign="top"><div align="justify"> 
        <p><br>
          <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A la espera 
          de que se inaugure el gran Museo Homenaje en el 2009, que ser&aacute; 
          uno de los nuevos edificios que ocupar&aacute; la &quot;zona cero&quot;, 
          los familiares han habilitado un espacio de recuerdo en un &aacute;rea 
          contigua al World Trade Center.</font></p>
        <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se trata 
          de una amplio local de 560 metros cuadrados ubicado en un edificio hist&oacute;rico 
          de Liberty Street, que se inaugurar&aacute; oficialmente el 18 de septiembre, 
          tras la conmemoraci&oacute;n del quinto aniversario de los ataques.</font></p>
        <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">No obstante, 
          desde hoy abre sus puertas a los familiares de los fallecidos, as&iacute; 
          como a los supervivientes, bomberos y polic&iacute;as, y a los voluntarios 
          que trabajaron en las tareas de desescombro.</font></p>
        <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la muestra 
          se exhiben objetos comunes, como un jersey, un llavero o una nota infantil, 
          pero que adquieren una dimensi&oacute;n distinta al haber acompa&ntilde;ado 
          a los ocupantes de las Torres Gemelas en sus &uacute;ltimos momentos 
          de sus vidas.</font></p>
        <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Tambi&eacute;n 
          se ha habilitado una gran pared, de tres por diez metros de superficie, 
          con fotograf&iacute;as de los desaparecidos facilitados por sus familiares.</font></p>
        <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Una de 
          las salas de la exhibici&oacute;n muestra, de manera impactante, el 
          trozo de fuselaje de uno de los aviones que se estrellaron contra las 
          torres, en el que todav&iacute;a puede verse intacta una de las ventanillas 
          de la zona de pasajeros.</font></p>
        <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&quot;La 
          historia no s&oacute;lo debe contar qu&eacute; ocurri&oacute; ese d&iacute;a, 
          sino tambi&eacute;n c&oacute;mo fue la vida de los que perecieron en 
          los ataques&quot;, dijo hoy el gobernador de Nueva York, George Pataki, 
          al inaugurar el centro.</font></p>
        <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El gobernador 
          reconoci&oacute; que los familiares no pod&iacute;an esperar a rendir 
          homenaje a los que murieron en los atentados hasta el 2009, por lo que 
          se decidieron abrir este centro de visitantes, que podr&iacute;a recibir 
          al d&iacute;a la visita de unas 2.000 personas.</font></p>
        <table width="100%" border="0" cellspacing="2" cellpadding="0">
          <tr> 
            <td><img src="imagenes/08_zonacero03.jpg" width="250" height="160"></td>
            <td><div align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De 
                hecho, la &quot;zona cero&quot; se ha convertido ya en uno de 
                los principales destinos para los turistas que visitan la ciudad, 
                si bien hasta ahora no exist&iacute;a una instituci&oacute;n que 
                explicase y recogiese la tragedia del 11-S.</font></div></td>
          </tr>
        </table>
        <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&quot;Aqu&iacute; 
          se narra la historia de los que experimentaron el horror y el sufrimiento 
          ese d&iacute;a, pero tambi&eacute;n de los que han podido salir adelante 
          rindiendo un tributo a sus seres queridos&quot;, dijo el alcalde Michael 
          Bloomberg.</font></p>
        <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Jennifer 
          Adams, presidenta de la Asociaci&oacute;n de Familiares del 11-S, responsable 
          de este proyecto, se mostr&oacute; satisfecha por haber logrado la apertura 
          de un centro que sirve de testimonio del &quot;coraje y fortaleza&quot; 
          de los que perecieron en el atentado.</font></p>
        <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La entrada 
          a la exposici&oacute;n ser&aacute; gratuita aunque se pedir&aacute; 
          un donativo de 10 d&oacute;lares a cada visitante, o de 40 d&oacute;lares 
          a cada familia. <strong>EFE</strong></font><br>
          <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> </font> 
        </p>
      </div></td>
  </tr>
  <tr> 
    <td valign="top">&nbsp;</td>
  </tr>
</table>
</body>
</html>
