<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html>
<head>
<title>Untitled Document</title>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
</head>

<body>
<table width="465" height="0"  border="0" align="center" cellpadding="2" cellspacing="0">
  <tr> 
    <td height="107" valign="top"><strong><a href="07_terror.php"><img src="imagenes/07_terror03.jpg" width="460" height="103" border="0"></a></strong></td>
  </tr>
  <tr> 
    <td valign="top"> <div align="center"> 
        <p><strong><font color="#000099" size="5" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">EEUU 
          a&uacute;n busca equilibrio entre seguridad y libertad</font></strong></p>
      </div></td>
  </tr>
  <tr> 
    <td valign="top">&nbsp;&nbsp;<strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&nbsp;</font></strong></td>
  </tr>
  <tr> 
    <td valign="top"><table border="0" cellpadding="2" cellspacing="0">
        <tr valign="top"> 
          <td width="249" valign="middle"> <div align="justify"> 
              <p><font color="#990000" size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">09 
                de septiembre de 2006</font></p>
              <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Washington</strong> 
                - Las autoridades de Estados Unidos siguen en la disyuntiva de 
                c&oacute;mo combatir el terrorismo y, al mismo tiempo, mantener 
                las libertades fundamentales, cinco a&ntilde;os despu&eacute;s 
                de que los atentados del 11 de septiembre estremecieran al pa&iacute;s 
                hasta la m&eacute;dula.</font></p>
            </div></td>
          <td width="204" valign="middle"><table width="100%" border="0" cellspacing="2" cellpadding="0">
              <tr> 
                <td><img src="imagenes/09_casablanca.jpg" width="250" height="168"></td>
              </tr>
            </table></td>
        </tr>
      </table></td>
  </tr>
  <tr> 
    <td valign="top"><div align="justify"> 
        <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los estadounidenses 
          sab&iacute;an de la red terrorista Al Qaeda antes del 11-S. Sus agentes 
          hab&iacute;an atentado en 1998 contra las embajadas de EEUU en Kenia 
          y Tanzania, y en 2000 contra el portaaviones &quot;USS Cole&quot; en 
          Yemen.</font></p>
        <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Sin embargo, 
          los ataques sucedieron lejos, en pa&iacute;ses que la mayor&iacute;a 
          de los estadounidenses no sab&iacute;an ni d&oacute;nde estaban.</font></p>
        <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El derrumbe 
          ahora hace cinco a&ntilde;os de las Torres Gemelas, en el coraz&oacute;n 
          financiero del pa&iacute;s, en Nueva York, lo cambi&oacute; todo.</font></p>
        <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Fue un 
          hecho s&oacute;lo comparable al bombardeo por sorpresa de Pearl Harbor 
          por parte de Jap&oacute;n. La reacci&oacute;n de EEUU en 1941 fue la 
          declaraci&oacute;n de guerra y en 2001 la administraci&oacute;n del 
          presidente George W. Bush respondi&oacute; de una forma no menos visceral.</font></p>
        <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En redadas 
          inmediatas, la polic&iacute;a detuvo a m&aacute;s de 700 extranjeros 
          originarios de pa&iacute;ses en Oriente Medio. Muchos no vieron a un 
          abogado durante d&iacute;as o meses y algunos sufrieron maltratos. La 
          mayor&iacute;a de ellos acab&oacute; deportada.</font></p>
        <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Bush se 
          atribuy&oacute; otros poderes extraordinarios m&aacute;s duraderos. 
          Pocos d&iacute;as despu&eacute;s del 11-S autoriz&oacute; a la Agencia 
          Central de Informaci&oacute;n de EEUU (CIA) a mantener en c&aacute;rceles 
          secretas en el extranjero a los presuntos miembros de alto nivel de 
          Al Qaeda que cayeran en sus manos, seg&uacute;n ha confirmado el Gobierno 
          esta semana.</font></p>
        <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A otros 
          sospechosos de menor importancia los llevaron a Guant&aacute;namo, que 
          se convirti&oacute; en una c&aacute;rcel a la que no llegaban ni la 
          ley estadounidense, ni el derecho internacional, pues EEUU no aplic&oacute; 
          las Convenciones de Ginebra, que ofrecen ciertas protecciones a los 
          prisioneros de guerra.</font></p>
        <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En 2002, 
          Bush tambi&eacute;n dio permiso a la Agencia de Seguridad Nacional para 
          intervenir las comunicaciones de los estadounidenses sin permiso judicial.</font></p>
        <table width="100%" border="0" cellspacing="2" cellpadding="0">
          <tr> 
            <td><img src="imagenes/09_cia.jpg" width="200" height="198"></td>
            <td><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Hubo 
                otros actos extraordinarios de poder ejecutivo, como la detenci&oacute;n 
                sin cargos durante tres a&ntilde;os de Jos&eacute; Padilla, un 
                ciudadano estadounidense sospechoso de querer detonar una bomba 
                radiactiva. Fue acusado formalmente en 2005, pero sigue en la 
                c&aacute;rcel.</font></p>
              <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La 
                reacci&oacute;n de la Casa Blanca a la crisis causada por el 11-S 
                no ha sido inusitada, seg&uacute;n los historiadores.</font></p></td>
          </tr>
        </table>
        <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El presidente 
          Abraham Lincoln suspendi&oacute; durante la Guerra Civil el h&aacute;beas 
          corpus, que permite a un detenido recurrir a un tribunal para cuestionar 
          la legitimidad de su arresto.</font></p>
        <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Durante 
          la I Guerra Mundial, se prohibi&oacute; criticar a las fuerzas armadas 
          de EEUU.</font></p>
        <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las prohibiciones 
          son pues propias de tiempos de guerra. Pero, a diferencia de lo que 
          pas&oacute; hasta ahora, la guerra contra el terrorismo es un conflicto 
          sin un final a la vista.</font></p>
        <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&quot;Como 
          pa&iacute;s, estamos muy lejos de encontrar el equilibrio entre la defensa 
          adecuada del territorio y el respeto a los derechos civiles&quot;, dijo 
          Phillip Crowley, ex asesor del presidente Bill Clinton para asuntos 
          de seguridad nacional.</font></p>
        <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Cinco a&ntilde;os 
          despu&eacute;s de los atentados del 11-S, el p&eacute;ndulo parece moverse 
          del poder de &quot;gran hermano&quot; del Estado hacia un mayor respeto 
          a las libertades individuales.</font></p>
        <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La opini&oacute;n 
          p&uacute;blica comenz&oacute; a cambiar tras los esc&aacute;ndalos de 
          torturas en la prisi&oacute;n bagdad&iacute; de Abu Ghraib y Guant&aacute;namo, 
          descubiertos despu&eacute;s de que la Casa Blanca autorizara el uso 
          de m&eacute;todos m&aacute;s agresivos en los interrogatorios a sospechosos.</font></p>
        <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Adem&aacute;s, 
          muchos estadounidenses se dieron cuenta del impacto en su propia vida 
          del nuevo poder del Estado.</font></p>
        <table width="100%" border="0" cellspacing="2" cellpadding="0">
          <tr> 
            <td><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Jason 
                Ackleson, profesor de la Universidad Estatal de Nuevo M&eacute;xico, 
                lo ha notado en el &aacute;mbito acad&eacute;mico.</font></p>
              <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El 
                endurecimiento de la concesi&oacute;n de visados ha dificultado 
                la entrada a EEUU de acad&eacute;micos y cient&iacute;ficos &quot;que 
                nuestro pa&iacute;s necesita de forma acuciante para mantener 
                la competitividad en la econom&iacute;a global&quot;, dijo.</font></p></td>
            <td><img src="imagenes/09_negroponte.jpg" width="200" height="153"><br> 
              <font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>John 
              Dimitri Negroponte.</strong></font></td>
          </tr>
        </table>
        <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Al mismo 
          tiempo, los poderes Legislativo y Judicial han despertado de su letargo. 
          El Congreso aprob&oacute; el a&ntilde;o pasado una norma que proh&iacute;be 
          la tortura y el Tribunal Supremo determin&oacute; que EEUU debe respetar 
          las Convenciones de Ginebra.</font></p>
        <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Poco despu&eacute;s 
          del 11-S, el entonces fiscal general, John Ashcroft, advirti&oacute; 
          en una comparecencia ante el Congreso: &quot;a los que asustan a las 
          personas que aman la paz con fantasmas de libertad perdida, mi mensaje 
          es el siguiente: vuestras t&aacute;cticas s&oacute;lo ayudan a los terroristas&quot;. 
          Ahora la Casa Blanca ya no habla as&iacute;. <strong>EFE</strong></font><strong><br>
          </strong> </p>
        <p><br>
        </p>
        <p>&nbsp; </p>
      </div></td>
  </tr>
  <tr> 
    <td valign="top">&nbsp;</td>
  </tr>
</table>
</body>
</html>
