<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html>
<head>
<title>Untitled Document</title>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
</head>

<body>
<table width="465" height="0"  border="0" align="center" cellpadding="2" cellspacing="0">
  <tr> 
    <td valign="top"><strong></strong></td>
  </tr>
  <tr> 
    <td valign="top"><img src="imagenes/10_canciller.jpg" width="460" height="246"></td>
  </tr>
  <tr> 
    <td valign="top">&nbsp;&nbsp;<strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&nbsp;</font></strong></td>
  </tr>
  <tr> 
    <td height="17" valign="top"><ul>
        <li> 
          <div align="justify"> 
            <p><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 
              Honduras envi&oacute; un mensaje de solidaridad al pueblo y gobierno 
              de Estados Unidos por las personas que perdieron la vida en el atentado 
              al World Trade Center</font></strong></p>
          </div>
        </li>
        <li> 
          <div align="justify"> 
            <p><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 
              El jefe de la pol&iacute;tica exterior anunci&oacute; que Honduras 
              apoyar&aacute; la iniciativa aprobada este fin de semana por la 
              ONU, con miras a combatir el terrorismo mundial</font></strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><br>
              </font></p>
          </div>
        </li>
      </ul></td>
  </tr>
  <tr> 
    <td height="17" valign="top"><font color="#990000" size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10 
      de septiembre de 2006<br>
      </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <font size="1"><strong>Por 
      Dagoberto Rodr&iacute;guez<br>
      Proceso Digital</strong></font></font><font size="1"><strong><font color="#990000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 
      </font></strong></font></td>
  </tr>
  <tr> 
    <td valign="top"><div align="justify"> 
        <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <br>
          <strong>Tegucigalpa</strong> - Al cumplirse este lunes los cinco a&ntilde;os 
          de los atentados a las Torres Gemelas en Nueva York, el canciller hondure&ntilde;o, 
          Milton Jim&eacute;nez Puerto, dijo que Honduras todav&iacute;a experimenta 
          las secuelas de ese infame acto de terrorismo, particularmente en sus 
          miles de ciudadanos que viven en Estados Unidos.<br>
          <br>
          Asimismo, indic&oacute; que el gobierno de Honduras apoyar&aacute; cualquier 
          iniciativa multilateral que surja del seno de las Naciones Unidas y 
          que busque combatir el terrorismo en todas sus formas y garantice la 
          seguridad de las personas y sus bienes en cualquier naci&oacute;n del 
          mundo expuesta a este flagelo.<br>
          <br>
          La declaraci&oacute;n del jefe de la pol&iacute;tica exterior hondure&ntilde;a, 
          surge en el preciso momento que la ONU adoptara el fin de semana y, 
          en v&iacute;speras del 11-S, una estrategia global contra el terrorismo, 
          con medidas espec&iacute;ficas que deber&aacute;n aplicar los gobiernos 
          y organismos internacionales y regionales.<br>
          <br>
          Entrevistado en exclusiva por <em><strong>Proceso Digital</strong></em>, 
          Jim&eacute;nez Puerto hizo un breve y sucinto an&aacute;lisis de la 
          situaci&oacute;n del mundo y particularmente de Honduras a cinco a&ntilde;os 
          del atentado de las Torres Gemelas, y de c&oacute;mo este hecho ha impactado 
          en la comunidad de inmigrantes hondure&ntilde;os que viven en Estados 
          Unidos.<br>
          <strong><br>
          Cinco a&ntilde;os han pasado desde el 11-S &iquest;c&oacute;mo este 
          hecho terrorista ha impactado en Honduras y el mundo? </strong> </font></p>
        <table width="100%" border="0" cellspacing="2" cellpadding="0">
          <tr> 
            <td width="52%"><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 
                Bueno yo creo que despu&eacute;s del atentado terrorista del 11 
                de septiembre de 2001 la situaci&oacute;n ha cambiado mucho en 
                Estados Unidos y en el mundo por diversas razones: Uno porque 
                ha habido una demostraci&oacute;n de la eficiencia del terrorismo 
                a nivel internacional y la fragilidad de los sistemas de defensa. 
                </font></p>
              <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A 
                pesar de que se trata de la primera potencia en el mundo, es un 
                aspecto que puso en evidencia las debilidades en el sistema, por 
                otro lado replantea toda la situaci&oacute;n de los esquemas que 
                se manejan a nivel mundial y particularmente de los Estados Unidos 
                sobre aspectos que tienen que ver y que se engloban dentro del 
                sistema de seguridad, como por ejemplo el tema migratorio, no. 
                </font></p></td>
            <td width="48%"><img src="imagenes/10_canciller04.jpg" width="220" height="347"><br> 
              <font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Milton 
              Jimenez, canciller de Honduras.</strong></font></td>
          </tr>
        </table>
        <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A partir 
          del 11 de septiembre de 2001 la situaci&oacute;n migratoria, por ejemplo 
          en Estados Unidos, sufri&oacute; una modificaci&oacute;n toda vez que 
          se fue generando una psicosis, en mi opini&oacute;n bastante fundamentada, 
          porque siempre el estar sujeto a un atentado terrorista genera psicosis 
          y temor, y ese es, justamente, uno de los objetivos de la guerra del 
          terrorismo, el de generar ese ambiente de angustia e incertidumbre.</font></p>
        <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Esto tambi&eacute;n, 
          lo repito, ha tenido repercusiones en la pol&iacute;tica migratoria 
          de EE UU, los controles son ahora mucho m&aacute;s estrictos, por ejemplo 
          la Oficina de Migraci&oacute;n depende ahora del Home Security, que 
          es el departamento o lo que nosotros conocemos como Ministerio de Seguridad 
          Interior, lo que nos demuestra que los esquemas pol&iacute;ticos en 
          Estados Unidos se modificaron de tal manera que el tema migratorio tiene 
          un car&aacute;cter eminentemente de seguridad.<br>
          <strong><br>
          &iquest;Cree que Honduras todav&iacute;a experimenta las secuelas del 
          atentado del 11 de septiembre o no?</strong><br>
          <br>
          Yo creo que hay muchos aspectos que han cambiado como ocurre actualmente 
          en otras partes del mundo. Honduras, digamos, ha tenido una relaci&oacute;n 
          permanente, muy cercana y yo dir&iacute;a una alianza estrat&eacute;gica 
          con Estados Unidos de Am&eacute;rica y por lo tanto devenimos tambi&eacute;n 
          obligados a cuidar tanto nuestro territorio, como al hecho que no podemos 
          constituirnos en un trampol&iacute;n para que ingrese, por ejemplo, 
          migraci&oacute;n ilegal a EE UU, entre la cual, pudiera eventualmente 
          encontrarse, gente cuya misi&oacute;n final es atentar en contra de 
          los bienes y las personas de aquel pa&iacute;s. Pero los controles ahora 
          son mucho m&aacute;s estrictos para nuestros ciudadanos.<br>
          <br>
          <strong>En ese marco Canciller, &iquest;Honduras se adherir&aacute; 
          a la resoluci&oacute;n aprobada esta semana por la ONU para combatir 
          el terrorismo mundial?</strong><br>
          <br>
          Definitivamente, Honduras apoya todas aquellas iniciativas que propendan 
          a garantizar la seguridad de las personas, su integridad f&iacute;sica, 
          ps&iacute;quica, moral, como igualmente la seguridad de los bienes y 
          de la infraestructura. </font></p>
        <table width="100%" border="0" cellspacing="2" cellpadding="0">
          <tr> 
            <td width="20%"><img src="imagenes/10_11s03.jpg" width="200" height="237"></td>
            <td width="80%"><div align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Esta 
                claro que nuestro pa&iacute;s, enmarcado en un sistema eminentemente 
                democr&aacute;tico, no puede bajo ninguna circunstancia, digamos, 
                apoyar acciones que est&eacute;n al margen de la ley; todo lo 
                contrario puede tener la plena seguridad que Honduras est&aacute; 
                plenamente consciente de su responsabilidad en la comunidad internacional 
                y actuamos en consonancia con la misma y especialmente en aquellas 
                acciones multilaterales, como es el caso del &aacute;mbito de 
                las Naciones Unidas, cuyo objetivo sea prevenir, controlar y sancionar 
                al terrorismo en todos los &aacute;mbitos donde &eacute;ste se 
                exprese.</font></div></td>
          </tr>
        </table>
        <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>&iquest;Cu&aacute;l 
          es el mensaje del gobierno de Honduras al pueblo de Estados Unidos en 
          la conmemoraci&oacute;n de esta triste fecha?</strong><br>
          <br>
          Pues, b&aacute;sicamente un mensaje de solidaridad, sabemos que ese 
          fue un hecho doloroso, no solo para EE UU, sino que para el resto mundo. 
          No hay que olvidar que a Nueva York se le conoce como la &#8220;Babel 
          de Hierro&#8221;, es decir, que en esa ciudad confluyen diversas razas, 
          culturas, nacionalidades y lenguas. En el caso particular del atentado 
          contra las Torres Gemelas, buena parte de las personas que murieron 
          ah&iacute; son ciudadanos de otras nacionalidades y por lo tanto el 
          atentado no fue &uacute;nicamente contra EE UU, sino contra la humanidad, 
          ah&iacute; murieron muchos latinos, incluso hondure&ntilde;os, como 
          tambi&eacute;n ciudadanos estadounidenses. </font></p>
        <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por lo 
          tanto, bajo una &oacute;ptica eminentemente humanista, enviamos ese 
          mensaje de solidaridad en esta fecha en la que se recuerda este hecho 
          tan deleznable, que ha golpeado la conciencia humana y que nosotros 
          esperamos que no vuelva a suceder en ninguna parte del mundo.<br>
          <br>
          <strong>&iquest;Honduras mantiene sus gestiones para lograr la residencia 
          permanente de los compatriotas que viven en EE UU y que son perseguidos 
          en el marco de esta nueva pol&iacute;tica de seguridad interior?</strong><br>
          <br>
          La posici&oacute;n del gobierno de la Rep&uacute;blica y del presidente 
          Jos&eacute; Manuel Zelaya Rosales es la de apoyar de forma irrestricta 
          a los ciudadanos hondure&ntilde;os y hondure&ntilde;as que han inmigrado 
          y que viven en el extranjero. Bueno, por supuesto, es parte de nuestra 
          obligaci&oacute;n, ya que esta contemplada en la misma Ley del Servicio 
          Exterior y nosotros estamos realizando todas las acciones que dentro 
          del campo de las relaciones bilaterales nos permita acceder o incidir 
          en algunas decisiones que eventualmente puedan tomarse en ese tema, 
          por lo menos que se conozca nuestra posici&oacute;n al respecto.</font></p>
        <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Honduras 
          tampoco est&aacute; en la posici&oacute;n estimular la migraci&oacute;n 
          ilegal, sabemos que eso trae consecuencias nefastas no s&oacute;lo para 
          el pa&iacute;s receptor de esa inmigraci&oacute;n, sino que tambi&eacute;n 
          para los inmigrantes que corren riesgo en su integridad f&iacute;sica 
          y tambi&eacute;n en las inversiones que hacen para llegar a ese pa&iacute;s. 
          </font></p>
        <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Entonces, 
          Honduras est&aacute; consciente de esa situaci&oacute;n y por eso estamos 
          actuando, estamos procurando que se tom&eacute; conciencia a nivel de 
          toda la sociedad hondure&ntilde;a, que el tema migratorio no ata&ntilde;e 
          solamente al gobierno de la Rep&uacute;blica, sino a todos los sectores 
          de la sociedad hondure&ntilde;a: a la empresa privada, a las organizaciones 
          de la sociedad civil, a todos los sectores sociales y econ&oacute;micos.</font></p>
        <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Tenemos 
          que buscarle una soluci&oacute;n conjunta al tema migratorio, en el 
          entendido que los problemas sociales, econ&oacute;micos y pol&iacute;ticos 
          de un pa&iacute;s no se resuelven y&eacute;ndose o fomentando que los 
          j&oacute;venes se vayan del pa&iacute;s. Esta claro que nosotros seguiremos 
          actuando en esa direcci&oacute;n.<br>
          <br>
          <strong>Finalmente canciller &iquest;Honduras mandar&aacute; delegaci&oacute;n 
          a la conferencia de los Pa&iacute;ses No Alineados (NOAL) que se celebra 
          en Cuba esta semana?</strong></font></p>
        <table width="100%" border="0" cellspacing="2" cellpadding="0">
          <tr> 
            <td><div align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Hoy 
                sali&oacute; una avanzada de la delegaci&oacute;n, que tiene que 
                intervenir en la preparaci&oacute;n de las declaraciones y de 
                todos los documentos finales y el d&iacute;a mi&eacute;rcoles 
                estar&aacute; saliendo ya el representante del gobierno de Honduras, 
                en este caso, el secretario de estado en el despacho de Gobernaci&oacute;n 
                y Justicia, Jorge Arturo Reina, como la cabeza de esa delegaci&oacute;n.</font></div></td>
            <td><img src="imagenes/10_canciller05.jpg" width="200" height="208"></td>
          </tr>
        </table>
        <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong> 
          </strong></font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">As&iacute; 
          es que Honduras, que forma parte del movimiento de los no alineados 
          desde el gobierno del ex presidente Rafael Leonardo Callejas, pues estamos 
          como en todos los campos donde nos toca estar, tratando de actuar con 
          nuestros compromisos internacionales y por lo tanto con la obligaci&oacute;n 
          de participar en todos los conclaves que se realicen en el &aacute;mbito 
          del cumplimiento de estos compromisos, de los cuales Honduras ha asumido 
          una responsabilidad.</font><br>
          <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><br>
          </font> </p>
      </div></td>
  </tr>
  <tr> 
    <td valign="top">&nbsp;</td>
  </tr>
</table>
</body>
</html>
