<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html>
<head>
<title>Untitled Document</title>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
</head>

<body>
<table width="465" height="0"  border="0" align="center" cellpadding="2" cellspacing="0">
  <tr> 
    <td valign="top"><strong></strong></td>
  </tr>
  <tr> 
    <td valign="top"> <div align="center"> 
        <p><strong><font color="#000099" size="5" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Suerte 
          comercial de pa&iacute;ses pobres en manos de la OMC</font></strong></p>
      </div></td>
  </tr>
  <tr> 
    <td valign="top">&nbsp;&nbsp;<strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&nbsp;</font></strong></td>
  </tr>
  <tr> 
    <td valign="top"><table border="0" cellpadding="2" cellspacing="0">
        <tr valign="top"> 
          <td width="249" valign="middle"> <div align="justify"> 
              <p><font color="#990000" size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10 
                de septiembre de 2006</font></p>
              <p><font size="2" face="Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">R&iacute;o 
                de Janeiro</font></strong><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 
                - La Ronda de Doha, un mecanismo de la Organizaci&oacute;n Mundial 
                de Comercio (OMC) para favorecer a los pa&iacute;ses m&aacute;s 
                pobres, sigue paralizada y a la espera de que sean resueltos aspectos 
                t&eacute;cnicos, coincidieron hoy en Brasil representantes de 
                pa&iacute;ses ricos y en desarrollo.</font></font></p>
              <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La 
                Reuni&oacute;n de alto Nivel del Grupo de los 20 (G-20), pa&iacute;ses 
                que dependen de las exportaciones agr&iacute;colas, termin&oacute; 
                hoy en R&iacute;o de Janeiro con un llamado al optimismo y reiteradas 
                manifestaciones de voluntad pol&iacute;tica para reanudar las 
                negociaciones suspendidas indefinidamente en julio en Ginebra.</font></p>
            </div></td>
          <td width="204" valign="middle"><table width="100%" border="0" cellspacing="2" cellpadding="0">
              <tr> 
                <td><img src="imagenes/10_cultivos.jpg" width="220" height="335"></td>
              </tr>
            </table></td>
        </tr>
      </table></td>
  </tr>
  <tr> 
    <td valign="top"><div align="justify"> 
        <p><br>
          <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Pero nadie 
          se atrevi&oacute; a establecer fechas ni cronogramas para superar el 
          bloqueo en las &uacute;ltimas negociaciones formales de la OMC, ante 
          la imposibilidad de un acuerdo sobre asuntos sensibles, especialmente 
          el cap&iacute;tulo agr&iacute;cola.</font></p>
        <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> La reuni&oacute;n 
          de R&iacute;o de Janeiro, convocada por Brasil como pa&iacute;s coordinador 
          del G-20, no pretend&iacute;a ser el lugar de relanzamiento de las negociaciones 
          de Doha, sino un intento de buscar f&oacute;rmulas para superar divergencias 
          y poner a la agricultura en el centro del debate.</font></p>
        <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> El director 
          general de la OMC, Pascal Lamy, viaj&oacute; desde Asia hasta Brasil 
          para reunirse una hora con el plenario del G-20, e hizo una fugaz aparici&oacute;n 
          en una rueda de prensa de clausura, donde expres&oacute; un moderado 
          optimismo.</font></p>
        <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> &quot;El 
          diagn&oacute;stico es que todav&iacute;a necesitamos trabajar. Necesitamos 
          tiempo para <br>
          poder reanudar las negociaciones&quot;, dijo.</font></p>
        <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> &quot;Hay 
          una expresi&oacute;n de voluntad pol&iacute;tica, necesitamos algunas 
          semanas o meses de trabajo t&eacute;cnico y cuando llegue la oportunidad 
          podremos traer eso a la mesa de negociaciones. Pero no creo que haya 
          llegado ese momento&quot;, agreg&oacute;.</font></p>
        <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Las discusiones 
          t&eacute;cnicas de la OMC, dijo, &quot;deben volver al punto donde estaban 
          antes del accidente de julio&quot; y concentrase otra vez en asuntos 
          fundamentales como la agricultura, subsidios internos y el acceso a 
          mercados.<br>
          Esos cap&iacute;tulo son de lejos la gran traba para la Ronda de Doha, 
          concebida con el supuesto prop&oacute;sito de ayudar a los pa&iacute;ses 
          pobres del mundo a tener m&aacute;s acceso a los mercados de pa&iacute;ses 
          ricos y encontrar su propia senda de desarrollo.</font></p>
        <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> El apelativo 
          &quot;Ronda del Desarrollo de Doha&quot; de este mecanismo de liberalizaci&oacute;n 
          comercial, lanzado en 2001 en la capital de Qatar por la OMC, fue insistentemente 
          recalcado igualmente por los invitados del G-20.</font></p>
        <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> En la 
          rueda de prensa, tambi&eacute;n manifestaron sus votos de confianza 
          el comisario de Comercio de la Uni&oacute;n Europea, Peter Mandelson, 
          y la representante de Comercio de Estados Unidos, Susan Schweb, adem&aacute;s 
          del ministro de Comercio de India, Kamal Nath, y el canciller brasile&ntilde;o, 
          Celso Amorim, anfitri&oacute;n y coordinador del G-20.</font></p>
        <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> &quot;El 
          hecho mismo de haberse realizado, es en s&iacute; un hecho pol&iacute;tico 
          importante&quot;, dijo Amorim sobre la cita.</font></p>
        <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> &quot;Estamos 
          sacando al enfermo de la unidad de cuidados intensivos y coloc&aacute;ndolo 
          en la enfermer&iacute;a normal. Estamos tratando de dar inyecciones 
          de &aacute;nimo&quot;, dijo Amorim m&aacute;s tarde sobre el clima reinante 
          en el encuentro.</font></p>
        <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Flexibilidad 
          es lo que hasta ahora ha faltado para negociar fechas finales para eliminaci&oacute;n 
          de subsidios agr&iacute;colas, tratamiento diferencial para los pa&iacute;ses 
          menos desarrollados y para los que dependen de unos pocos &quot;productos 
          especiales&quot;, como el algod&oacute;n africano o las bananas caribe&ntilde;as.</font></p>
        <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Schwab 
          tambi&eacute;n ratific&oacute; el inter&eacute;s del gobierno de su 
          pa&iacute;s en reanudar las negociaciones y buscar &quot;puntos de convergencia&quot;, 
          pues de lo contrario &quot;todos <br>
          pierden&quot;.</font></p>
        <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Pero aclar&oacute; 
          que esa &quot;flexibilidad&quot; ser&iacute;a s&oacute;lo a cambio &quot;de 
          un mayor acceso a mercados&quot;.</font></p>
        <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Estados 
          Unidos pide a los pa&iacute;ses en desarrollo m&aacute;s apertura para 
          importaciones de productos manufacturados y de servicios, as&iacute; 
          como garant&iacute;as de protecci&oacute;n a la propiedad intelectual.</font></p>
        <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Para Mandelson, 
          quien pide a Estados Unidos claras reducciones de aranceles agr&iacute;colas 
          a ejemplo de lo ya aplicado en Europa, &quot;lo que ha quedado claro&quot; 
          en la cita de R&iacute;o es que &quot;no hay ning&uacute;n tema espec&iacute;fico 
          que pueda brindar una soluci&oacute;n m&aacute;gica para todos los problemas 
          de las negociaciones&quot;.</font></p>
      </div></td>
  </tr>
  <tr> 
    <td valign="top">&nbsp;</td>
  </tr>
</table>
</body>
</html>
