<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html>
<head>
<title>Untitled Document</title>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
</head>

<body>
<table width="466" height="0"  border="0" align="center" cellpadding="2" cellspacing="0">
  <tr> 
    <td width="462" valign="top"><strong></strong></td>
  </tr>
  <tr> 
    <td valign="top"> <div align="center"> 
        <p><strong><font color="#000099" size="5" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 
          Corrupci&oacute;n salpica el f&uacute;tbol ingl&eacute;s</font></strong></p>
      </div></td>
  </tr>
  <tr> 
    <td height="25" valign="top">&nbsp;&nbsp;<strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&nbsp;</font></strong></td>
  </tr>
  <tr> 
    <td height="25" valign="top"><ul>
        <li><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Uno 
          de los t&eacute;cnicos mencionados fue Sam Allardyce del Bolton Wanderers</font></strong></li>
      </ul></td>
  </tr>
  <tr> 
    <td valign="top"><table border="0" cellpadding="2" cellspacing="0">
        <tr valign="top"> 
          <td width="249" valign="middle"> <div align="justify"> 
              <p><font color="#990000" size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">20 
                de septiembre de 2006</font> </p>
              <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Londres</strong> 
                - Una investigaci&oacute;n de la BBC dio a conocer lo que se calific&oacute; 
                como &quot;evidencias de corrupci&oacute;n seria y generalizada&quot; 
                en el f&uacute;tbol ingl&eacute;s.<br>
                <br>
                En la investigaci&oacute;n de un a&ntilde;o realizada por el programa 
                televisivo Panorama, 18 personas que se desempe&ntilde;aron o 
                todav&iacute;a trabajan como directores t&eacute;cnicos de la 
                Liga Premier fueron mencionadas como corruptas a la BBC por personas 
                que trataron directamente con ellas.</font></p>
            </div></td>
          <td width="204" valign="middle"><table width="100%" border="0" cellspacing="2" cellpadding="0">
              <tr> 
                <td><img src="imagenes/20_futbol.jpg" width="203" height="300"></td>
              </tr>
            </table></td>
        </tr>
      </table></td>
  </tr>
  <tr> 
    <td valign="top"><div align="justify"> 
        <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Uno de 
          las personas nombradas es Sam Allardyce, entrador del club Bolton Wanderers, 
          quien fuera uno de los principales candidatos para el puesto de director 
          t&eacute;cnico de la selecci&oacute;n nacional inglesa a principios 
          de a&ntilde;o. Allardyce asegur&oacute; que nunca ha solicitado o recibido 
          pagos ilegales.<br>
          <br>
          Los investigadores de la BBC realizaron filmaciones secretas de entrevistas 
          con algunos agentes futbol&iacute;sticos que actuaban como intermediarios 
          en las negociaciones entre jugadores y clubes.<br>
          <br>
          Un ex agente dijo que, en su experiencia, pagos ilegales por transferencia 
          de jugadores eran &quot;la norma&quot; en las pr&aacute;cticas de la 
          m&aacute;xima liga del f&uacute;tbol ingl&eacute;s.<br>
          <br>
          El caso se destap&oacute; tras la denuncia de Mike Newell, t&eacute;cnico 
          del Luton Town de segunda divisi&oacute;n, quien asegura que un agente 
          le ofreci&oacute; cierta cantidad de dinero si aceptaba comprar un determinado 
          jugador para su equipo.<br>
          <br>
          Newell le indic&oacute; al reportero de Panorama que hab&iacute;a rechazado 
          la oferta y que procedi&oacute; a presentar la situaci&oacute;n ante 
          la Federaci&oacute;n de F&uacute;tbol Inglesa (FA, por sus siglas en 
          ingl&eacute;s).<br>
          <br>
          El programa incluye grabaciones hechas por un reportero de inc&oacute;gnito, 
          que evidencian las presuntas operaciones irregulares.<br>
          <br>
          Una de las grabaciones incluye al mismo agente que le habr&iacute;a 
          ofrecido dinero a Newell, que en esta ocasi&oacute;n aparece haciendo 
          una propuesta similar al entrenador Knut Auf dem Berge, quien trabajaba 
          de inc&oacute;gnito para la investigaci&oacute;n de la BBC.<br>
          <br>
          No obstante, el agente en cuesti&oacute;n alega que dudaba de las intenciones 
          de su interlocutor y que por ello procedi&oacute; a probarlo con una 
          oferta de semejante &iacute;ndole.</font></p>
        <table width="100%" border="0" cellspacing="2" cellpadding="0">
          <tr> 
            <td width="6%"><img src="imagenes/20_futbol03.jpg" width="150" height="143"></td>
            <td width="94%"><div align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="3"><strong>Red 
                de investigaciones</strong></font><br>
                Los se&ntilde;alamientos de Newell se produjeron en enero pasado 
                y poco despu&eacute;s el entonces t&eacute;cnico de la selecci&oacute;n 
                inglesa de f&uacute;tbol, Sven Goran Ericksson, indic&oacute; 
                en una entrevista con un diario local que los clubes de la Liga 
                Premier estaba repletos de corruptelas.</font></div></td>
          </tr>
        </table>
        <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Newell 
          asegura haber recibido una oferta de dinero de un agente. <br>
          Posteriormente, en el mes de marzo, la directiva de la Liga orden&oacute; 
          que se abriese una investigaci&oacute;n al respecto, colocando al frente 
          de las acciones a Lord Stevens, un ex comisionado de la polic&iacute;a.<br>
          <br>
          Los resultados de estas averiguaciones -que revisar&aacute;n posible 
          traspasos irregulares de jugadores desde enero de 2004- deber&aacute;n 
          publicarse en los primeros d&iacute;as de octubre.<br>
          <br>
          Pero algunos se muestran esc&eacute;pticos de los resultados de este 
          procedimiento. El director del club Crystal Palace, Simon Jordan, es 
          uno de ellos.<br>
          <br>
          &quot;Todo el mundo sabe qui&eacute;n recibe estos pagos. Puedo decirles 
          en este momento tres o cuatro t&eacute;cnicos que se que han recibido 
          dinero&quot;, se&ntilde;al&oacute;.<br>
          <br>
          &quot;La naturaleza de estas operaciones est&aacute;n tan bien documentadas 
          que no veo que puedan encontrar algo nuevo. Se gastar&aacute; mucho 
          dinero y todo el mundo dir&aacute; 'qu&eacute; maravilla', pero luego 
          lo leer&aacute;n y engavetar&aacute;n&quot;, asever&oacute; Jordan.<br>
          <br>
          <em><strong>Tomado de BBC Mundo</strong></em></font></p>
      </div></td>
  </tr>
  <tr> 
    <td valign="top">&nbsp;</td>
  </tr>
</table>
</body>
</html>
