<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html>
<head>
<title>Untitled Document</title>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
</head>

<body>
<table width="465"  border="0" align="center" cellpadding="2" cellspacing="0">
  <tr> 
    <td valign="top"><strong></strong></td>
  </tr>
  <tr> 
    <td valign="top"> <div align="center"> 
        <p><strong><font color="#000099" size="5" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 
          Senado aprueba m&aacute;s dinero para guerra en Irak y Afganist&aacute;n</font></strong></p>
      </div></td>
  </tr>
  <tr> 
    <td height="24" valign="top">&nbsp;&nbsp;<strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&nbsp;</font></strong></td>
  </tr>
  <tr> 
    <td valign="top"><table height="0" border="0" cellpadding="2" cellspacing="0">
        <tr valign="top"> 
          <td width="249" valign="middle"> <div align="justify"> 
              <p><font color="#990000" size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>29 
                de septiembre de 2006 </strong></font></p>
              <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Washington</strong> 
                - El Senado de EEUU aprob&oacute; hoy por unanimidad un fondo 
                de 70.000 millones de d&oacute;lares para las campa&ntilde;as 
                militares en Irak y Afganist&aacute;n, como parte del presupuesto 
                del Pent&aacute;gono para el a&ntilde;o fiscal 2007.</font></p>
            </div></td>
          <td width="204" valign="middle"><table width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="2">
              <tr> 
                <td><img src="imagenes/29_irak.jpg" width="250" height="162"></td>
              </tr>
            </table></td>
        </tr>
      </table></td>
  </tr>
  <tr> 
    <td valign="top"> <div align="justify"> 
        <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La C&aacute;mara 
          de Representantes ya aprob&oacute; el martes pasado el proyecto de ley, 
          de un total de 448.000 millones de d&oacute;lares, que se enviar&aacute; 
          ahora al presidente George W. Bush para su firma y promulgaci&oacute;n.</font></p>
        <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La votaci&oacute;n 
          a favor del presupuesto militar por parte de los 100 senadores se produjo 
          pese a la continua pugna partidista en torno al manejo y rumbo del conflicto 
          en Irak, que adquiere cada vez m&aacute;s matices electorales.</font></p>
        <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El dinero 
          aprobado para Irak y Afganist&aacute;n es tan s&oacute;lo una parte 
          del total de 110.000 millones de d&oacute;lares que se prev&eacute; 
          que Estados Unidos gastar&aacute; en ambos pa&iacute;ses para el a&ntilde;o 
          fiscal que comienza el 1 de octubre.</font></p>
        <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Entre otras 
          cosas, la legislaci&oacute;n provee 378.000 millones de d&oacute;lares 
          para los programas principales del Departamento de Defensa, lo que representa 
          un incremento de aproximadamente un 5 por ciento.</font></p>
        <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La medida 
          tambi&eacute;n incluye un aumento de un 2,2 por ciento en los salarios 
          a los militares, tal como solicit&oacute; el presidente George W. Bush 
          en febrero pasado.</font></p>
        <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Adem&aacute;s, 
          autoriza 23.000 millones de d&oacute;lares para reemplazar o arreglar 
          los equipos destruidos en Irak y Afganist&aacute;n, y otros 1.900 millones 
          de d&oacute;lares para mejores dispositivos de seguridad para las tropas.</font></p>
        <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se calcula 
          que el coste de las operaciones en Irak y Afganist&aacute;n asciende 
          hasta ahora a 507.000 millones de d&oacute;lares -la mayor parte en 
          el primer pa&iacute;s-, seg&uacute;n fuentes del Congreso de EEUU.</font></p>
        <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Mientras, 
          los ataques insurgentes contra las tropas estadounidenses desplazadas 
          en Irak se producen al ritmo de uno cada 15 minutos, seg&uacute;n denuncia 
          el periodista estadounidense Bob Woodward en su m&aacute;s reciente 
          libro, que saldr&aacute; a la venta la pr&oacute;xima semana.</font></p>
        <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la obra, 
          Woodward acusa al Gobierno de EEUU de mentir y ocultar el verdadero 
          nivel de violencia en Irak.</font></p>
        <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El proyecto 
          de ley de gastos del Pent&aacute;gono es uno de un total de 11 anteproyectos 
          que el Congreso debe aprobar para el pr&oacute;ximo a&ntilde;o fiscal, 
          entre ellos, el que asigna fondos para la seguridad nacional.</font></p>
        <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El Congreso 
          inicia este fin de semana un receso preelectoral, por lo que los proyectos 
          pendientes tendr&aacute;n que esperar hasta despu&eacute;s de las elecciones 
          legislativas del pr&oacute;ximo 7 de noviembre. <strong>EFE</strong></font></p>
      </div></td>
  </tr>
  <tr> 
    <td valign="top">&nbsp;</td>
  </tr>
</table>
</body>
</html>
