<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">

<html>

<head>

<title>Untitled Document</title>

<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">

</head>



<body>
<table width="465"  border="0" align="center" cellpadding="2" cellspacing="0">
  <tr> 
    <td valign="top"><strong></strong></td>
  </tr>
  <tr> 
    <td valign="top"><div align="center"><strong><font color="#000099" size="5" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 
        Human Rights Watch pide<br>
        retirar cargos a &quot;blogger&quot;<br>
        cr&iacute;tico del Islam</font></strong></div></td>
  </tr>
  <tr> 
    <td valign="top">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<font color="#990000" size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&nbsp;</font></td>
  </tr>
  <tr> 
    <td valign="top"><table width="100%" border="0" cellpadding="2" cellspacing="0">
        <tr> 
          <td width="88%"> <div align="justify"> 
              <div align="justify"> 
                <p align="justify"><font color="#990000" size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">26 
                  de enero de 2007 </font></p>
                <p align="justify"> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>El 
                  Cairo</strong> - La organizaci&oacute;n defensora de los derechos 
                  humanos Human Rights Watch (HRW) pidi&oacute; hoy a las autoridades 
                  egipcias la liberaci&oacute;n inmediata y la retirada de los 
                  cargos presentados contra un &quot;blogger&quot; egipcio cr&iacute;tico 
                  con el Islam.</font></p>
              </div>
            </div></td>
          <td width="12%"><table width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="1">
              <tr> 
                <td> <p><img src="imagenes/27_blog.jpg" width="250" height="164"></p></td>
              </tr>
            </table></td>
        </tr>
      </table></td>
  </tr>
  <tr> 
    <td valign="top"> <div align="justify"> 
        <p><br>
          <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El juicio 
          contra Abdel Karim Suleiman, que escribe con el seud&oacute;nimo &quot;Karim 
          Amer&quot;, el primer &quot;Blogger&quot; egipcio, comenz&oacute; el 
          25 de enero pasado, y afronta una pena de nueve a&ntilde;os de c&aacute;rcel.</font></p>
        <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&quot;Juzgar 
          a alguien por expresar pac&iacute;ficamente sus ideas es algo que, lamentablemente, 
          no es nuevo en Egipto&quot;, explic&oacute; Sarah Whitson, directora 
          de HRW para Oriente Medio y Norte de &Aacute;frica, en un comunicado 
          hecho p&uacute;blico hoy.</font></p>
        <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A su juicio, 
          &quot;con la represi&oacute;n de la libertad de expresarse a un &quot;blogger&quot;, 
          el Gobierno (egipcio) puede estar tratando de cerrar un importante espacio 
          (los &quot;blogs&quot;) para que los egipcios hablen abiertamente sobre 
          acontecimientos y asuntos que les preocupan&quot;.</font></p>
        <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Suleiman, 
          22 a&ntilde;os, ex estudiante de Jurisprudencia isl&aacute;mica de la 
          Universidad de Al Azhar, la m&aacute;s antigua universidad isl&aacute;mica 
          del mundo, compareci&oacute; ante el fiscal general en noviembre pasado, 
          para responder ante las acusaciones de &quot;propagar informaci&oacute;n 
          perjudicial para el orden p&uacute;blico, incitar el odio a los musulmanes 
          e insultar al presidente (de Egipto), Hosni Mubarak&quot;.</font></p>
        <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El fiscal 
          orden&oacute; su detenci&oacute;n y la prorrog&oacute; en cuatro ocasiones, 
          antes de presentarlo el pasado mi&eacute;rcoles ante el tribunal de 
          Muharram Bek, de la ciudad portuaria de Alejandr&iacute;a.</font></p>
        <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Agentes 
          de seguridad arrestaron por primera vez a Suleiman el 26 de octubre 
          pasado en su hogar, ubicado en Muharram Bek, barrio que hab&iacute;a 
          sido escenario d&iacute;as antes de sangrientos disturbios sectarios 
          y, entonces, &eacute;l permaneci&oacute; arrestado durante doce d&iacute;as 
          sin que se le imputasen cargos.</font></p>
        <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Cuatro 
          d&iacute;as antes, Suleim&aacute;n hab&iacute;a colocado sus comentarios 
          en un &quot;Blog&quot;, en el que critic&oacute; a los alborotadores 
          islamistas y a la religi&oacute;n isl&aacute;mica.</font></p>
        <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En marzo 
          de 2006, una comisi&oacute;n disciplinaria de Al Azhar lo encontr&oacute; 
          culpable de blasfemar contra la religi&oacute;n musulmana, por lo que 
          decidi&oacute; expulsarlo de ese centro de estudios.</font></p>
        <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Whitson 
          record&oacute; que el art&iacute;culo 19 del Pacto de Internacional 
          de Derechos Civiles y Pol&iacute;ticos, al que Egipto se adhiri&oacute; 
          en 1982, garantiza la &quot;libertad de expresi&oacute;n, incluido el 
          derecho de buscar, recibir y transmitir informaci&oacute;n e ideas, 
          sin importar las fronteras, por medios escritos o audiovisuales&quot;.</font></p>
        <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&quot;El 
          Gobierno egipcio debe dejar sin efecto todas las acusaciones que pesan 
          contra Suleiman y liberarlo&quot;, subray&oacute; Whitson, que agreg&oacute; 
          que el &quot;blogger&quot; no es culpable sino de ejercer pac&iacute;ficamente 
          sus derechos de libertad de expresi&oacute;n&quot;. <strong>EFE</strong></font></p>
      </div></td>
  </tr>
  <tr> 
    <td valign="top">&nbsp;</td>
  </tr>
</table>
</body>

</html>

