<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">

<html>

<head>

<title>Untitled Document</title>

<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">

</head>



<body>
<table width="465"  border="0" align="center" cellpadding="2" cellspacing="0">
  <tr> 
    <td valign="top"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">ESPA&Ntilde;A</font></strong></td>
  </tr>
  <tr> 
    <td valign="top"><div align="center"><strong><font color="#000099" size="5" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 
        Encalla embarcaci&oacute;n <br>
        con hondure&ntilde;os a bordo</font></strong></div></td>
  </tr>
  <tr> 
    <td valign="top">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<font color="#990000" size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&nbsp;</font></td>
  </tr>
  <tr> 
    <td valign="top"><table width="100%" border="0" cellpadding="2" cellspacing="0">
        <tr> 
          <td width="88%"> <div align="justify"> 
              <div align="justify"> 
                <p align="justify"><font color="#990000" size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">29 
                  de enero de 2007</font></p>
                <p> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong> 
                  Madrid</strong> - La ministra espa&ntilde;ola de Medio Ambiente, 
                  Cristina Narbona, dijo hoy que el combustible que ha derramado 
                  el buque frigor&iacute;fico &quot;Sierra Nava&quot;, que lleva 
                  varios hondure&ntilde;os como parte de la tripulaci&oacute;n 
                  y que encall&oacute; el domingo en la Bah&iacute;a de Algeciras, 
                  en C&aacute;diz (sur), ha contaminado al menos un kil&oacute;metro 
                  del litoral.</font></p>
              </div>
            </div></td>
          <td width="12%"><table width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="1">
              <tr> 
                <td> <p><img src="imagenes/29_barco.jpg" width="220" height="220"></p></td>
              </tr>
            </table></td>
        </tr>
      </table></td>
  </tr>
  <tr> 
    <td height="404" valign="top"> <div align="justify"> 
        <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El buque, 
          de 4.660 toneladas y que navega con bandera paname&ntilde;a, se encontraba 
          el domingo en uno de los fondeaderos de la bah&iacute;a y el fuerte 
          temporal que azota la zona hizo que arrastrase el ancla y quedase sin 
          control hasta embarrancar.</font></p>
        <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los catorce 
          tripulantes del buque, de nacionalidad espa&ntilde;ola, hondure&ntilde;a 
          y paname&ntilde;a, fueron rescatados sanos y salvos por un helic&oacute;ptero 
          de Salvamento Mar&iacute;timo.</font></p>
        <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La ministra 
          de Fomento, Magdalena &Aacute;lvarez, que viaj&oacute; hasta Algeciras, 
          dijo previamente que es probable que dos de los cuatro tanques del &quot;Sierra 
          Nava&quot; se hayan roto y, por lo tanto, est&aacute;n en riesgo unas 
          170 toneladas de carburante.</font></p>
        <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Seg&uacute;n 
          Narbona, &quot;hay aproximadamente un kil&oacute;metro de costa donde 
          se aprecia contaminaci&oacute;n&quot;, seg&uacute;n las primeras estimaciones, 
          y a&ntilde;adi&oacute; que la situaci&oacute;n puede cambiar &quot;de 
          hora en hora&quot; dependiendo del estado del mar.</font></p>
        <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La ministra 
          Narbona explic&oacute; que la Direcci&oacute;n General de Costas ha 
          desplegado un equipo de veinte efectivos y maquinaria para limpiar la 
          costa.</font></p>
        <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Seg&uacute;n 
          explic&oacute; la ministra de Fomento despu&eacute;s de visitar la zona 
          del accidente, aunque en un principio se pens&oacute; que el derrame 
          afectaba s&oacute;lo a uno de los cuatro compartimentos en que est&aacute;n 
          distribuidos las 350 toneladas de combustible del buque, se considera 
          que son dos los tanques que podr&iacute;an estar vertiendo carburante.</font></p>
        <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La asociaci&oacute;n 
          ecologista WWF/Adena denunci&oacute; hoy el &quot;desgobierno de los 
          miles de buques que fondean en la Bah&iacute;a de Algeciras&quot; y 
          la &quot;falta de gesti&oacute;n eficaz entre Espa&ntilde;a y Gibraltar&quot; 
          puesto de manifiesto por el accidente del &quot;Sierra Nava&quot;.</font></p>
        <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Adena divulg&oacute; 
          un comunicado en el que lamenta que, &quot;una vez m&aacute;s, un vertido 
          accidental de crudo afecta a una de las zonas m&aacute;s valiosas de 
          nuestro litoral&quot;.</font></p>
        <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Intentar&aacute;n 
          remolcarlo</font></p>
        <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los equipos 
          t&eacute;cnicos intentar&aacute;n remolcar hoy un buque frigor&iacute;fico 
          de bandera paname&ntilde;a que encall&oacute; la v&iacute;spera en la 
          Bah&iacute;a de Algeciras, en C&aacute;diz (sur), y ha vertido al mar 
          carburante que ha afectado a varios kil&oacute;metros de litoral.</font></p>
        <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El buque 
          &quot;Sierra Nava&quot;, de bandera paname&ntilde;a, se encontraba el 
          domingo en uno de los fondeaderos de la Bah&iacute;a y el fuerte temporal 
          que azota la zona hizo que arrastrase el ancla y quedase sin control 
          hasta embarrancar.</font></p>
        <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los catorce 
          tripulantes del buque, de nacionalidad espa&ntilde;ola, hondure&ntilde;a 
          y paname&ntilde;a, fueron rescatados sanos y salvos por un helic&oacute;ptero 
          de Salvamento Mar&iacute;timo.</font></p>
        <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Fuentes 
          del puerto informaron a Efe de que el buque estaba provisto de 350 toneladas 
          de combustible ligero para consumo propio repartidas en cuatro compartimentos, 
          y a&ntilde;adieron que el incidente s&oacute;lo ha afectado a uno de 
          ellos.</font></p>
        <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La asociaci&oacute;n 
          ecologista Greenpeace asegur&oacute; que el vertido de carburante ha 
          afectado a cuatro kil&oacute;metros del litoral, aunque fuentes portuarias 
          destacaron que la superficie contaminada no supera un kil&oacute;metro.</font></p>
        <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la ma&ntilde;ana 
          de hoy, varios inspectores, armadores y equipos de buzos se desplazar&aacute;n 
          hasta el buque encallado para valorar su estado y evaluar c&oacute;mo 
          trasladarlo a un lugar seguro.</font></p>
        <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Entre las 
          posibilidades que se estiman para que el barco deje de estar encallado, 
          el capit&aacute;n mar&iacute;timo del puerto de Algeciras, Alfonso Marquina, 
          asegur&oacute; que o bien se arrastra a puerto o tendr&iacute;a que 
          ser desguazado en el lugar. <strong>EFE</strong></font></p>
      </div></td>
  </tr>
  <tr> 
    <td valign="top">&nbsp;</td>
  </tr>
</table>
</body>

</html>

